Антиохия

В диалекте Антиохии, сообщает нам проф. Арнольд в Энциклопедии арабского языка и лингвистики, многие термины родства употребляются в основном в уменьшительной форме: bayy ‘папочка’, xayy ‘братик’, xayt ‘сестричка’.
Не знаю, что сейчас с этим прекрасным городом, практически полностью разрушенным землетрясением 2023 года, и с его жителями, и будет ли этот диалект еще когда-либо существовать в том же виде.
Но я помню, что такие формы я слышала и в других диалектах. Где еще такое регулярно встречается?

Кстати, жителям Антиохии можно помочь через Антиохийское подворье в Москве и различные фонды и организации в Европе. Ниже несколько моих фотографий из Антиохии / Антакьи 2022 года, за несколько месяцев до землетрясения.